The report, Globalization, Trade Treaties and the Future of the Atlantic Canadian Fisheries, describes how new treaties could undermine the ability of Canadians to pursue public policies that curb domination of the fisheries by large corporations and help spread the benefits of the fishery more widely among independent fishers and coastal communities. A French summary of this report is also available for download.
La mondialisation, les traités commerciaux et l’avenir des pêches canadiennes de l’Atlantique est un sommaire du rapport complet en anglais (ci-dessus). Le rapport décrit comment les nouveaux traités pourraient miner la capacité des Canadiens de pratiquer des politiques publiques qui empêchent les grandes entreprises de dominer les pêches et aident à étaler davantage les retombées des pêches entre les pêcheurs indépendants et les collectivités côtières.
