OTTAWA — Selon l’Alternative budgétaire pour le gouvernement fédéral en 2005 (ABGF), on estime que le gouvernement fédéral aura un surplus de 45 milliards de dollars au cours des trois prochaines années, une somme qui pourrait réduire de façon significative la pauvreté et les inégalités au Canada et mettre fin aux chaudes querelles en ce qui concerne les transferts de fonds aux provinces.